gypsy-trail: July 2011

Monday, July 18, 2011

Finally: road trip USA pics!

Die Sommerferien sind in vollem Gange oder stehen kurz bevor. Idealer Zeitpunkt also für meine letzten "Ferienbilder" aus den USA. Trotz hastigem Roadtrip durch elf Staaten und unerwartetem Ende: viele schöne Eindrücke. Viel Spass beim Stöbern in den gypsy pics!

Summer holidays are in full swing or are just about to start. However, perfect timing for showing my last "holiday pics" from the US. Despite a hasty road trip through eleven states and an unexpected ending. many beautiful impressions. Enjoy the gypsy pics!

Jenny

Click on the gypsy-trail slideshow to view pics!

Herzlich willkommen, welcome...

...auf meiner virtuellen Campingwiese! Meine Zelte mögen abgebrochen sein, aber auf dieser Seite wird ein neues errichtet. Statt Lagerfeuer leuchtet zwar nur der Bildschirm, aber Geschichten werden auch hier erzählt. Drum setzt euch und lauscht!

...to my virtual campground! I've taken down my tent but I'm about to pitch a new one on this site. Instead of a campfire it'll be just the screen that is shining bright but stories will be told nevertheless. So sit down and listen!

Jenny

gypsy thoughts

+++CHIANG MAI PICTURES ONLINE /CHIANG MAI FOTOS ONLINE+++

-to miss or not to miss-

No matter where I am going. At some point I am always asked whether I miss my family, my boyfriend, my friends, my country or the country I've just visited and so on. If I am not up for any discussions or if I truly feel that way, I say yes. But most of the time, I don't, simply because...I don't. Missing something or somebody is living in the past or the future. Living in the Now is the only way to be truly happy.